Welcome to Vessy’s day!
My name is Veselina Zheleva, from Bulgaria.
For quite some time now, I’ve been thinking of creating my own blog, and not because I love to write, but because I love to travel, eat good food, cook and take pictures.
As probably most of you guys, I work in an office, on a desk, behind a computer. And, as much as I love my job, I hate that I spend most of my day and week on the computer. So, I am trying to use my little free time to have fun, travel, cook and take pictures (at least learn to work with my new DSLR). I think everyone should find their favorite activity, which makes them happy.
I love spending time reading hundreds of beautiful culinary and craft blogs. I think it’s inspiring to know, there are many people who create so much wonderful and creative things. I don’t insist to be a creative or an “art” person. Most of the recipes I prepare, I find and read in different blogs. Although I try to add “something” from me to the recipe or improvise, it’s not always possible. So, whenever I have a chance I will reference the sources I use. However, all photos I publish are all taken by me.
I hope each of you finds something interesting, useful and inspiring in my posts. I will enjoy if you share your thoughts and comments with me!
P.S. English is not my native language, so please excuse me if my spelling or grammar are wrong 
Thank you once again for stopping by.
Yours,
For any comments or questions, do not hesitate to email me on veselina.zheleva@gmail.com!
=========================================================
Здрaвейте!
Казвам се Веселина Желева.
От доста време си мисля да създам мой собствен блог, и не защото обичам да пиша, а защото обичам да пътувам, да опитвам нова и хубава храна, да готвя, да снимам и искам да споделя всички тези моменти с вас.
Както, вероятно повечето от вас, аз работя в офис, на бюро, зад компютър. И колкото и да си обичам работата, мразя факта, че прекарвам по-голямата част от деня си и седмица зад компютъра, в едно помещение. Затова се опитвам да използвам и малкото си свободно време да се забавлявам, пътувам (до колкото може), да готвя и да правя снимки (или поне да се уча да работя с новия ми DSLR). В тази връзка, мисля, че всеки трябва да намери любимо занимание, с което да се разнообразява, забавлява и да се усмихва.
Обичам да прекарвам време в четене на много, много красиви кулинарни и креативни блогове. Мисля, че е вдъхновяващо колко много хора, ежедневно създават безброй прекрасни и креативни неща. Аз не настоявам, че съм творческа личност или човек на “изкуството”. Повечето от рецептите, които пригитвям, ги намерам и чета в различни блогове. Въпреки, че се опитвам да се добави “нещо” от мен в рецептата или да импровизирам, не винаги е възможно. Така че, винаги когато имам възможност ще посочвам източниците, които използвам. За сметка на това, всички снимки, които публикувам, са изцяло мои и заснети от мен.
Надявам се, че всеки от вас намери нещо интересно, полезно и вдъхновяващо в моите постове. Ще се радвам, ако споделите вашите мисли и коментари с мен!
